Tuesday, 18 April 2017

Ready for Festival / Thanks to Zaful & Rosegal


1. Straw Hat with Sequins Letters / Slamnati šešir sa natpisom od šljokica // CLICK

2. Short Floral Kimono / Kratki kimono sa cvetnim dezenom // CLICK

3. Suede A-line Mini Skirt / Mini suknja A-kroja od imitacije antilopa // CLICK

4.  Denim Embroidered Blouse / Denim bluza sa vezom // CLICK

5. Layered Necklace with Faux Turquoise / Slojevita ogrlica sa kamenom nalik tirkizu // CLICK

6. Long Printed Kimono / Dugi šareni kimono // CLICK

Check fantastic long sleeve floral maxi dress for more stylish inspo.


                                                                 

1. Floral Romper / Kratki kombinezon sa cvetnim dezenom // CLICK

2. Pineapple Print Mini Dress / Mini haljina sa ananas dezenom // CLICK

3. Floral A-line Mini Dress / Mini haljina A-kroja sa cvetnim dezenom // CLICK

4. High Waisted Ripped Denim Shorts / Šorts visokog struka od iscepanog denima // CLICK

5. Floral Shirt / Bluza sa dezenom krupnih cvetova // CLICK

6. Bohemian Printed Tassel Kimono / Kimono sa resicama i boho cvetnim dezenom // CLICK


ENG// Currently takes Coachella, one of the most popular and world famous Music Festival. 
This fact inspired me to prepare this post with some of my suggestions on the topic: ''What to wear for Festival?''

 The great thing about the Festival is that you can unleash your inner hippie spirit and play with fashion.  You can wear something unusual and unique. The possibilities are numerous, but some style guidelines must be respected. This includes e.g. striking prints, embroidery, fringes, suede jackets/skirts, denim shorts/jackets, kimonos, bikini tops, layered jewelry, straw hats, ankle boots/flat sandals... 

Try to be stylish and comfortable at the same time and enjoy the music :-)

Do you like festivals? What would be your ideal outfit for the festival? I'll be happy to read your opinion on this topic.

Until the next story,
xox, Ivana

SRB// Ovih dana u Kaliforniji se održava Coachella, svetski poznat muzički festival.
 Coachella se pamti ne samo po velikom broju muzičkih zvezda koje nastupaju, već i po plejadi savršenih festivalskih odevnih kombinacija. Upravo me je ta činjenica inspirisala za ovaj post u kome prikazujem neke od mojih predloga kao odgovor na pitanje;'' Šta obući za festival''. 

Takođe, za dva ipo meseca održaće se i naš Exit, tako da vam ovi predlozi mogu poslužiti kao ideja za osmišljavanje savršenog festivalskog outfit-a za vrele letnje festivalske dane i noći.

Sjajna stvar u vezi muzičkih festivala je ta što možemo u potpunosti osloboditi svoj unutrašnji hipi duh i igrati se sa modom. Dozvoljeno je odabrati nešto neuobičajeno i unikatno. Mogućnosti su brojne, ali ipak neke stilske odrednice se moraju poštovati. A, šta podrazumevamo pod njima? 
To su pre svega, upadljivi dezeni, vez, rese, antilop jakne ili mini suknje, denim šortsevi i jakne, bikini topovi, kimona i ogrtači, slojevit nakit, slamnati šeširi, gležnjače ili ravne sandale...
Poigrajte se sa detaljima, budite stylish, ali ne zaboravite udobnost na prvom mestu kako vas odeća ne bi sputavala u ćuskanju i uživanju u muzici :-)

Da li posećujete festivale? Šta bi bio vaš idealan outfit za festival? Rado ću pročitati vaše mišljenje na ovu temu.

Do sledeće priče,
Veliki pozdrav





Share:

Thursday, 13 April 2017

Pastel Yellow // Spring Outfit Idea


1. Casual Silk Shirt / Svilena košulja // CLICK

2. Lemon Print A-line Skirt / Suknja A-kroja sa limun dezenom // CLICK

3. Patent Leather Heels / Salonke od lakovane kože // CLICK

4. Two Piece Cotton Dress / Dvodelna pamučna haljina // CLICK

5. Layered Casual Dress / Višeslojna lagana haljina // CLICK

6. Aqua Printed Asymmetrical Kimono / Asimetrični kimono sa "vodenim" dezenom // CLICK (Take a look on more floral kimono cardigan)


Easy breezy vibes today in accordance with a beautiful sunny spring weather.
I am totally inspired with pastel colors, especially with yellow that looks very gentle, feminine and pure. Definitelly, I'll wear this delicate tone in my Spring/Summer combos.
Today's choice includes some cuties that you can see in this collage. All items are from stylish web stores: StyleWe (also, they have a interesting blog where you can read many useful tips about fashion and beauty e.g. about grow eyebrows fast naturally and many others) and Just Fashion Now
You can get involved in their amazing Giveaway 150$ shopping coupon and hurry up, because the Giveaway ends in 9 days.

Thanks a lot for reading :-***

Share:

Monday, 10 April 2017

In Shades of Cherry Blossoms / Zaful Accessories

Cat Eye Mirrored SunglassesHERE / Cuff BraceletHERE

"I want to do to you what spring does with the cherry trees." --Pablo Neruda

ENG// Wonderful spring called us to be more active, optimistic, creative and spend more time outdoors in long pleasant walks and drinking coffee in cafe's gardens.

Photos here are great example of amazing spring mood with cherry trees and pastel tones.
Don't waste a lot of time to prepare perfect combo for the day. Just relax and pick comfy jeans, fluffy blouse and spice up the look with some trendy accessories, like these cat eye mirrored sunnies in pastel pink tone and cuff bracelet  in golden tone. (to find more inspiration, take a look on fantastic Zaful page).

Kisses & Hugs,
Ivana

SRB// Predivno prolećno vreme podstiče nas da budemo aktivniji, veseliji, poletniji, kreativniji i da provodimo više vremena napolju u prijatnim dugim šetnjama i ispijanju kafice u nekoj od mnogobrojnih bašti kafea.

Fotografije koje su pred vama, upravo su savršen primer jednog takvog opuštenog nedeljnog prepodneva.
Drvo trešnje je prekriveno roze cvetićima i primetićete da fotografijama daje neki poseban prolećni šarm.

Prepustite se totalnom uživanju bar jedan dan u nedelji, ne gubite vreme na brige i probleme, kao i na biranje savršene odevne kombinacije. Opustite se i izaberite npr. udoban par farmerki, laganu bluzu, udobnu obuću i začinite izgled trendi modnim dodacima, kao što su npr. ove slatke pastelno roze mačkaste naočare sa ogledalo staklima i narukvica u zlatnoj nijansi. (za više inspiracije, bacite pogled na Zaful online butik).

Ljubim vas puno,
Ivana











Outfit Info: Jeans: Zara / Blouse: Mango / Shoes: Angelina Jones / Sunnies: Zaful / Bracelet:  Zaful /                      Bag: Cocopat 
Share:

Thursday, 6 April 2017

GIHGHAM TREND // Gingham Dress by Zaful



ENG//  Today, I am in this pretty gingham dress (here) that looks feminine and modern at the same time.

Once associated with the 1950s, gingham is making a big comeback for this Spring/Summer Season. This pattern (cubes on a light cotton fabric) can look very attractive on the wide range of items: dresses, skirts, shirts, crop tops or pants (palazzo or capri). but also can be tricky, so try it first in small doses or on accessories.

Gingham is perfect for daily outfits, but this Spring even red carpet dresses were made from this fabric.

My gingham cold shoulder dress is from fantastic web shop Zaful, and I am very satisfied. When I chose this dress, I was inspired with legendary Brigitte Bardot and her timeless style that includes similar dresses.

Feel free to tell me your impressions! Enjoy in photos that are made in Kalemegdan, one of the most beautiful historical locations in Belgrade.

Thanks a lot for reading,
xoxo, Ivana

SRB// Za današnji post sam izabrala slatku gingham haljinu (ovde) koja je istovremeno veoma ženstvena i moderna.

Gingham budi asocijacije na famozne 50-te koje oživljavaju i tokom ove prolećno-letnje sezone.
Reč je o kockastom dezenu na pamučnoj laganoj tkanini koji se može naći na širokom spektru odevnih komada poput: haljina, košulja, kratkih topića, suknjica i pantalona ( npr. trendi palazzo i capri modela). Ukoliko mislite da je reč o preupadljivom dezenu, uvek se možete odlučiti da ga nosite u malim dozama ili u vidu modnih dodataka. Najlepše izgleda u dnevnim kombinacijama, mada je ovog proleća bio prisutan čak i na glamuroznim haljinama svetskih diva.

Pored klasičnih crno-belih kockica, možete birati i neku drugu koloritnu šemu, jer su sve boje dozvoljene u ovom dezenu i izgledaju podjednako slatko i atraktivno.

Moja gingham haljinica sa otvorenim ramenima stigla je zahvaljujući saradnji sa Zaful online butikom i iskreno prezadovoljna sam modelom i kvalitetom iste. Kada sam je birala (ovde), bila sam inspirisana legendarnom Brižit Bardo i njenim bezvremenskim stilom u kome često dominiraju slični modeli haljina.

Jedva čekam da pročitam vaše utiske na ovu temu!

Neizmerno vam hvala na čitanju!
Uživajte u fotografijama koje su uslikane na jednoj od najlepših beogradskih lokacija, na čuvenom Kalemegdanu.

Cmok,
Ivana


















OUTFIT INFO: Gingham Dress: Zaful / Suede Jacket: New Yorker / Red Purse: Mona / Black Shoes: Hogl / Sunglasses: Escada / Jewelry: Zaful

Share:

Sunday, 2 April 2017

Spring Patterns

1. Gingham Mini Dress with Tie Back and Ruffle Sleeves / Mini haljina na kockice, sa ukrasnom mašnom na leđima i karnerićima na rukavima //  CLICK
2. Ginhgam Pleated Midi Skirt / Midi suknja na kockice // CLICK
3. Striped One Shoulder Layered Ruffle Dress / Prugasta midi haljina na jedno rame, ukrašeno karnerima // CLICK
4. Multicolor Maxi Dress with Short Sleeves / Šarena duga haljina sa kratkim rukavima // CLICK



1. Striped Blouse with Deep V-Neck, Puffy Sleeves & Ruffles / Prugasta košulja sa V-izrezom, pufnastim rukavima i karnerićima // CLICK (If you missed how I paired this blouse, simply CLICK HERE)
2. Polka Dot Blouse with Cold Shoulders / Tufnasta bluza sa otvorenim ramenima // CLICK
3. Gingham Blouse with Puff Sleeves and Lace Up Front / Bluza na kockice sa puf rukavima i vrpcom // CLICK
4. Flower Embroidered Blouse with Bell Sleeves / Bluza sa cvetnim vezom i zvonastim rukavima // CLICK
5. Striped Off the Shoulder Top with Frill Detail / Prugasti top spuštenih ramena sa ukrasnim naborima // CLICK
6. Striped Ruffle Blouse / Prugasta bluza sa karnerima // CLICK
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ENG// As you've probably noticed, a lot of different patterns rule this Spring Season.

The main of these are:

stripes, florals, gingham, plaid, slogans, polka dots, geometric prints, retro prints, pop culture and artistic prints.

Sounds super fun, isn't it! So, find your favorite pattern (or more than one) and upgrade your wardrobe with stylish pieces, as you can see in these photos.

xoxo, Ivana

SRB// Ovo proleće je izuzetno inspirativno kada je reč o raznovrsnosti dezena.

Posebno se ističu pruge, svih boja i širina, vertikalne ili horizontalne. Potom, primetićete i kockice, karo print, tufne, cvetni print, slogane na majicama, geometrijske i retro printove, kao i one umetničke i inspirisane pop muzikom.

Već godinama imam svoje favorite među dezenima, a to su sitne pruge i tufnice. U zadnje vreme zainteresovao me je i trend nošenja kockica, posebno crno-belih na haljinama i bluzama.

Neki kreatori su otišli i korak dalje pa su izmiksovali dva ili više različitih dezena u okviru jedne odevne kombinacije pa se nemojte iznenaditi ukoliko npr. na istoj košulji nosite krupne cvetove i sitne tufne.

Igrajte se i budite kreativni u biranju dezena kojima ćete obogatiti svoj garderober. Neke od njih, možete videti na fotografijama.
 Da li vam se dopada moj izbor i koji je vaš omiljeni print ove sezone?

Cmok,
Ivana
Share:

Tuesday, 28 March 2017

New Vintage Movement // Striped Ruffle Blouse & Distressed Jeans



ENG// Today I show you trendy spring look with vintage elements interpreted in new stylish way.
The main star of this combo is this fantastic blue striped blouse with attractive deep V-neck decorated with ruffles (find here). It is so cute everyday item in every way: the ruffled V-neck, puffy ruffled sleeves, blue stripes, comfy and chic at the same time. If you like it, grab this blouse for yourself, because it is under $20. Sounds great, isn't it! (to find more trendy pieces simply click here). 

This shade of blue pairs lovely with just about every denim wash imaginable. I paired it with distressed slim boyfriend model of jeans, pale pink bag and amazing comfy ''masculine'' shoes. 
Total look is spiced up with a few accessories among which stand out fishnet tights. In this pastel combo, it looks more interesting to wear fishnets in nude tone which is much better than usual black.

Can't wait to read your impressions :-)
xoxo, Ivana

SRB// Za danas sam vam pripremila trendi prolećnu odevnu kombinaciju sa vintidž elementima, koji su prikazani na jedan potpuno nov, svež način. 
Glavna zvezda kombinacije je plavo-bela prugasta košulja sa atraktivnim dubokim V izrezom uokvirenim sitnim karnerima (možete je naći ovde). Reč je o preslatkoj bluzi u svakom pogledu, počev od karnerića napred, pufnastih rukava, prugica pa sve do činjenice da je izuzetno komotna i udobna pored toga što je veoma moderna i šik. Ukoliko vam se dopada ova bluzica, obradovaću vas informacijom da je ista ispod $20 što je sjajno, zar ne! (takođe, još puno trendi krpica možete naći ovde).

Verovatno ste već primetili da košulje i topovi u plavim nijansama preovladavaju ove sezone i da se odlično kombinuju sa apsolutno svim modelima i bojama džinsa. Ja sam se ovog puta odlučila za izbeljeni slim boyfriend model farmerki, sa trendi iskrzanim detaljima i resama na dnu nogavica. Ispod sam obukla trendi mrežaste čarape u bledo roze nijansi što je bilo primerenije ovom pastelnom outfit-u u odnosu na uobičajene crne. Celokupan dojam upotpunili su roze torba trapezastog oblika i fenomenalne a la muške cipele od mekane kože sa rupicama.

Jedva čekam da pročitam vaše utiske o ovoj kombinaciji :-)
Cmok,
Ivana
















OUTFIT INFO: Blouse: SheIn / Jeans: Zara / Shoes: Angelina Jones / Bag: Cocopat / Sunglasses: Armani (on Flatlay Photo: Guess) / Bracelet: Soulfeel / Fishnet tights: Calzedonia
Share:

Friday, 17 March 2017

Into the Blue // Wishlist


1. Off the Shoulder Striped Blouse / Prugasta bluza spuštenih ramena // CLICK
2. Embroidered Denim Skirt / Denim mini suknja sa vezenim detaljima // CLICK
3. Embroidered Denim Jacket / Denim jakna sa vezenim detaljima // CLICK
4. Off the Shoulder Navy Blue Dress / Teget haljina na falte sa spuštenim ramenima CLICK
5. Light Blue Flare Sleeve Lace Dress / Svetlo plava midi haljina od čipke // CLICK
6. Denim Flared Dress / Denim široka mini haljina sa ukrasnim vezom // CLICK
7. Cuff Bracelet / Narukvica sa dva plava kamenčića // CLICK
8. Azure Tote Bag / Svetlo azurna tote torba //  CLICK
9. Ice Blue Cat Eye Sunglasses / Naočare mačkastog oblika sa led plavim staklima //  CLICK
All items are from HERE.

ENG// Spring Season is officially here! The main color tone for the first spring days is definitely blue, from light blue, azure blue, denim blue to navy and dark blue...

My wishlist starts with light blue denim pieces with trendy embroidered details. Then, I choose off the shoulder tops and romantic flare or lace dresses. Accessories can also be chic in blue tones, like attractive cat eye sunnies, jewelry pieces with little blue stones or trendy tote or mini bags.

So folks, sail into the blue :-)

Thanks a lot for reading,
xx Ivana

SRB// Dragi moji, prolećna sezona je zvanično nastupila i verujem da joj se radujete, baš poput mene. Jedna od vodećih boja za prve prolećne dane jeste plava u širokom spektru svojih nijansi, počev od svetle bebi plave, preko azurne, mornarski plave pa sve do tamnijih, teget nijansi.

Biram za sebe najpre svetlo plave mekane denim komade koji mogu biti suptilno ukrašeni trendi detaljima od veza. Potom, raduje me nošenje romantičnih formi, poput bluza i haljina sa spuštenim ramenima, lepršavih laganih materijala, poput prozirnog pamuka i pamučne čipke. Neću izostaviti ni detalje koji takođe mogu lepo izgledati u plavim tonovima, poput nakita sa plavim kamenčićima, mačkastih naočara sa plavim staklima ili torbi različitih formi.

Uživajte i prepustite se plavetnilu :-)

Zahvaljujem vam se puno na čitanju,
xx Ivana



Share:

Monday, 13 March 2017

How to Wear Fishnets



Outfit Info: Trench: Morgan de toi / Skirt: Promod / Blouse: H&M / Fishnets: Calzedonia / Boots: Tamaris / Sunnies: Nau / Necklace: Zaks / Scarf: Gerry Weber / Backpack: Zara

ENG// The most chic accessories of the moment are definitely fishnet tights. '80s calling us by layering fishnets under a patent mini skirt and pairing with a oversized sweater for e.g. 
Fishnets are so easy to wear if you get the right silhouette of course. There are so many options to combine them. 

I like to wear fishnets with pair of favorite jeans. It is so cool to show off the fishnets at my ankles. Also, I like to wear them with mini skirts, like this time with black leather skirt, short booties, trench coat and bright orange peplum blouse. 

What is your opinion about fishnets trend? Do you love them and what is your favorite way to combine fishnets?

Thanks a lot for reading,
xx Ivana

SRB// Jedan od vodećih šik detalja ovog proleća su definitivno mrežaste čarape. Trend koji datira iz 80-ih ponovo oživljava i predlaže sijaset mogućnosti za kombinovanje, kao npr. sa lakovanim mini suknjama i predimenzioniranim pletivom.
Mrežaste čarape su jednostavne za kombinovanje, ali sa njima moramo biti obazrivi jer lako mogu preći granicu lepog i otići u vulgarno i prenapadno. Zato ih smirite sa jednobojnom garderobom i nosite ih samo ako imate odgovarajuću figuru za njih. Ovo naravno važi za kombinacije sa suknjama/haljinama, jer ukoliko ih nosite ispod pantalona i one se samo malo vide na člancima i čine kombinaciju zanimljivijom, figura u tom slučaju nije presudna.
Jako mi se dopada kako mrežaste čarape izgledaju uz farmerke i uz neke zanimljive cipele mogu zaista biti jako atraktivne. Takođe, rado ih nosim uz mini suknje što sam i ovaj put pokazala, pri čemu sam ih uskladila uz crni kožni minić, trench mantil i kratke čizmice. Ideja mi je bila da stvorim rock'n'roll šik izgled, ali ipak ono damsko u meni uvek mora, bar malo da se provuče :-) Ovog puta, to je u vidu jarko narandžaste bluze sa detaljem u vidu peplum karnera. Još par detalja su zaokružili kombinaciju, kao što su dugi srebrni lanac, tamne naočare i ranac sa nitnama.
Kakvo je vaše mišljenje o trendu mrežastih čarapa? Da li ih volite i ako da, kako ih kombinujete?
Radujem se vašim komentarima,
xx Ivana


















Share:
© BambolaI | All rights reserved.
Blog Design Handcrafted by pipdig