BambolaI

Wednesday, 30 November 2016

Daily Dresses

Outfit 1) Plaid Dress: Dresslily / Coat: Koton / Purse: Mona / Boots: Cinti

ENG// Hello lovelies!

Dresslily surprises me with two casual chic dresses, perfect to wear for daily occasions. The both of them are very comfortable, cozy and versatile.

VIENNA Photo Diary #1

Wiener Karlskirche (St. Charles's Church)

ENG// Welcome to gorgeous Vienna, the capital and largest city of Austria!
I've spent a fabulous four days of the November there and enjoyed every single moment. It wasn't my first visit to Vienna, so this time I wasn't like a typical tourist. I've spent time in discovering the charming Viennese lifestyle.
This city is so beautiful at any time of the year, because of its stunning baroque architecture style and imperial history. It's impossible to make a ugly photo in Vienna because of its magical retro vibe, like postcards moments. Also, Vienna is a very popular destination especially during the Christmas time for its Christmas markets, decorations and festive spirit that you come across all over the city.
So, let the photos speak :-)
Ps. This is only the first post of the Vienna series, stay tuned to see more soon :-***

SRB// Vodim vas u zanosni Beč, prestonicu i najveći grad Austrije!
Provela sam u njemu četiri fantastična novembarska dana i uživala u svakom trenutku.
Beč sam imala sreće da posetim već nekoliko puta do sada, tako da se više ne ponašam poput tipičnog turiste kada sam tamo. Sve glavne znamenitosti sam već obišla tako da sam više vremena provela u laganom otkrivanju šarmantnog bečkog životnog stila.
Grad je predivan u kojem god periodu godine da ga posetite, jer pleni veličanstvenom baroknom arhitekturom i kraljevskom istorijom. Prosto je nemoguće uslikati ružan kadar, jer je svaki ćošak Beča poput prizora sa retro razglednice. Upravo je to i ono što me njemu iznova i iznova vraća, jer sam veliki fan prohujalih vremena, prožetih bogatim kulturnim manifestacijama i romantičnim vožnjama fijakerom.
Takođe, oduševiće vas mnoštvo ljupkih kafea i poslastičarnica sa preukusnim kolačima poput čuvene Sacher torte, štrudle sa jabukama, mramornog kolača, mélangé kafice i sl. , kao i restorani i kiosci sa specijalitetima domaće kuhinje. Ne zaboravimo ni vrhunsku shopping ponudu, kako svih luksuznih brendova, tako i onih pristupačnijih.
Čini mi se da Beč posebno pleni magijom u ove predpraznične dane, zahvaljujući otmenoj dekoraciji, Božićnim marketima na svim glavnim trgovima i veseloj atmosferi.
Prepuštam vas uživanju u fotografijama i naglašavam da je ovo tek prvi post iz bečke serije :-) Nastavak sledi uskoro :-***

Wiener Karlskirche (St. Charles's Church)

Musikverein (Concert Hall)

Wiener Karlskirche (St. Charles's Church)

Stephansplatz (Stephan's Square)

Vienna Opera House

Graben Street

Hofburg Palace

Demel Kaffee Haus (Demel Cafe)

Hofburg Palace

Stephansplatz (Stephan's Square)

Hofburg Palace

Mariahilfer Strasse (Mariahilfer Street)

Mariahilfer Kirche (Mariahilfer Church)

Kärntner Strasse (Karntner Street)

Mariahilfer Strasse (Mariahilfer Street)

Outfit Info: Coat: Nafnaf/ / Dress: Marks & Spencer / Boots: Cinti / Bag: Chanel / Pendant and Bracelet: Swarovski

Insta Autumn Roundup

FOLLOW ME ON: INSTAGRAM

Fantastic pastel photos from FOTKICA & cool prints from COCONUT LANE (with code:bambolai20 you can get 20% discount)

ENG// Winter is coming soon, so this is the quick Instagram update with my favourite Autumn photos. Hope you like them and if you want to see more, simply click here and follow my adventures. :-***

SRB// Zima samo što nije stigla (iako nam sunčani dani to ni najmanje ne nagoveštavaju). Stoga mislim da je savršen trenutak da vam prikažem kolaže, napravljene od mojih omiljenih jesenjih fotografija sa Instagrama.
Nadam se da će vam se dopasti, a ukoliko želite da ih vidite i u originalu kliknite ovde i zapratite me. :-***

Outfit posts: 1. here, 2. here, 3. here and 4. here // Me throw the eyes of my talented blogcollegue Ivana @modaodradosti (check her amazing blog: here)

Outfit posts:1. here, 2. here and 3. here

Sweets & Treats // Coffee time with my dear blogcollegue Tijana (check her fantastic fashion & travel blog: here)

Inspiring lifestyle moments

Winter Wishlist #1

1. Patchwork Faux Fur Coat / Pačvork bundica od veštačkog krzna / CLICK
2. Romantic Blouse with Ruffled Sleeves / Romantična bluza sa karnerima na rukavima / CLICK
3. Navy Velvet Dress / Plišana haljina u kraljevski plavoj nijansi / CLICK
4. Cape Coat / Kratak kaput-ogrtač / CLICK
5. High Neck Dress with Lace / Haljina sa visokim okovratnikom i čipkanim detaljem / CLICK
6. Asymmetric Faux Leather Skirt / Asimetrična suknja od veštačke kože / CLICK
7. Plaid Coat / Karo kaputić / CLICK
8. Bell Sleeve Sweater / Džemper sa zvonastim rukavima / CLICK
9. Dress in mix of two fabrics / Haljina u kombinaciji dva materijala: pletiva i tila / CLICK

Do you like these trendy items? / Da li vam se dopadaju ovi trendi odevni komadi?
Also, if you like these and much more attractive items, take a look on fantastic ''Black Friday'' and ''Cyber Monday'' offer with big discounts and free shipping 25-28 November. / Takođe, pogledajte fantastičnu ponudu atraktivnih komada iz ''Black Friday'' i ''Cyber Monday'' ponude sa velikim popustom i besplatnom dostavom u periodu 25-28 novembra.

Until the next blog post,

XX, Ivana

Do sledećeg blog posta,

Ljubim vas puno

Bambolai na Bloger Festu 2017.

OUTFIT INFO: Coat: SheIn / Choker: Luck Nakit / Jeans: Nafnaf / T-Shirt: Stefanel /

SRB// Dragi moji čitaoci i blogokolege,

Nedavno sam čula za sjajnu manifestaciju koja će se održati u Beogradu, i to na proleće, u aprilu naredne godine. Reč je o Balkan Blog Festu, posvećenom svim članovima blogosfere sa područja Balkana kao i svim njihovim fanovima.

Događaj će biti zabavno-edukativnog karaktera i koncipiran je prevashodno kao predstavljanje najboljih blog članaka iz različitih oblasti (moda, putovanja, lepota, fitness, ishrana, tehnologija...) u protekloj sezoni, upoznavanje blogera i njihovih redovnih čitaoca, predavanja stručnjaka iz relevantnih oblasti, korisnih za svakog postojećeg i budućeg blogera...

Veoma me je zainteresovalo da budem deo ovakvog blog festivala, pogotovo što do sada nije bilo sličnih dešavanja kod nas i bilo bi baš interesantno da se međusobno upoznamo, proćaskamo, razmenimo mišljenja i zabavimo se, jer do sada smo bili prilično zapostavljeni, bar u poređenju sa Youtube zvezdama.

Kao što znate, primarna tema na Bambolai blogu je moda. Moda je inače oduvek bila moja pasija pa se nekako prirodno i nametnula kao vodeća tema bloga. Pokazujem odevne kombinacije koje i sama privatno rado nosim i uvek se trudim da svakoj dam neki svoj lični pečat, i to najčešće uz pomoć detalja koji čine razliku. Svoj stil bih opisala kao nešto elegantniji street style, sa čestim lady like momentima. Balans je ključ u kombinovanju bezvremenskih i trendi komada, tako da kroz outfit postove, pored fotografija uvek i objasnim šta sam konkretnom odevnom kombinacijom htela da postignem, tj. koju outfit ideju sam htela da vam preporučim za neku konkretnu priliku.

Pored mode, uživam da podelim sa vama utiske sa putovanja kroz putne reportaže i pregršt fotografija koje najbolje mogu dočarati atmosferu svake zanimljive destinacije koju posetim. Takođe, na blogu rado pišem i o svim onim slatkim malim stvarima u kojima svakodnevno možemo uživati i učiniti život lepšim i raznovrsnijim. Po meni, blog nije za mračne i negativne teme. Svesna sam činjenice da smo preopterećeni informacijama i ukoliko je bar jedan čitalac svratio na vaš blog da se razonodi i provede kvalitetnih par minuta čitajući vaše postove, postigli ste vaš cilj i imate satisfakciju da nastavite sa pisanjem.

E sad, ukoliko bi voleli da me vidite kao omiljenog blogera ili blogera sa najboljim blog postom na Balkan Blog Festu, bila bih vam veoma zahvalna ukoliko bi glasali za moj blog na zvaničnom sajtu festivala, a ja ću vas svakako obavestiti kada glasanje otpočne. Do tada, svaki bloger koji se prijavi za učešće može (i ne mora) da napiše post na neku od tri zadate teme, a prva od njih je upravo ova koju sada čitate :-)

Ukoliko želite da i vi učestvujete na festivalu, bilo kao bloger, bilo kao ljubitelj blogova, to možete jednostavno učiniti prijavljivanjem ovde.

Da bih ostala verna tematici svog bloga i u ovom postu možete videti jednu odevnu kombinaciju, idealnu za toplije jesenje dane. Akcenat je na predimenzioniranom mantilu u baby blue nijansi koji možete naći ovde. Ostatak kombinacije je sveden i tu su skinny farmerke, sive gležnjače, uska bluzica u istoj nijansi kao i mantil, kao i par detalja, među kojima bih posebno istakla modernu plišanu choker ogrlicu u ljubičastoj boji i sa priveskom u obliku zvezdice. Ogrlica je handmade delo domaćeg brenda Luck Nakit . Posetite njihovu Facebook stranicu ovde i ne sumnjam da ćete u njihovoj raznovrsnoj ponudi nakita pronaći nešto za sebe.

Hvala vam puno na čitanju,

XX Ivana