BambolaI

Friday, 30 June 2017

It's a Picnic Time in Lemon Dress

It's a picnic time folks!

Summer weekend is the perfect time for visiting countryside and having a picnic with spectacular view. Picnic is one of my favourite things to do in long summer days. It's a perfect way to spend a quality time with your family or friends sitting on the grass and breathing fresh air, tasting yummy food and drinking light wine.

Picnics are always so fun and relaxing. So, roll your favourite blanket, grab your raffia basket and have a picnic :-)

Last weekend, I've made the super fun picnic with my dear sister Marina (her blog: Savrseno, a lako) outside of the city. We served fresh fruits, cold champagne and some delicious pastry. Our main idea was to create retro picnic atmosphere wearing feminine ladylike dresses.

The lemon dress was imposed as a completely logical choice. It's so perfect dress model made of good quality cotton in feminine midi length (it comes from RoseGal and you can find it here).

Lemon print is very trendy and attractive, so you wont regret if you choose some lemon item for this summer.

Enjoy in photos below. I hope I will inspire you :-)

Your Ivana

It's Picnic Time

Dugi letnji vikendi su kao stvoreni za beg od gradske vreve i boravak u prirodi. Iako volim grad i njegovu užurbanost, s vremena na vreme mi jako prija da dan, dva provedem u vikendici u mirnoj seoskoj atmosferi.

Prošla nedelja je bila idealna za organizovanje zabavnog piknika na travi. Sestra i ja smo uživale u odmaranju i degustiranju svežeg voća i mirisnog peciva uz čašu hladnog šampanjca. (posetite njen slatki lifestyle blog: ovde).
Glavna ideja bila nam je da stvorimo retro piknik atmosferu noseći ženstvene haljine midi dužine, poput dama iz 50-ih godina prošlog veka. Nadam se da smo u tome i uspele :-)

Odlučila sam se za divnu damsku haljinu sa limun printom, vintidž kroja, koja se vezuje oko vrata. Ukoliko vam se dopada, možete je pronaći ovde. Pamučna je i veoma udobna, tako da od mene imate toplu preporuku što se nje tiče. Ostatak kombinacije je sveden, kako bi trendi limun print najbolje došao do izražaja. Tu su retro rupičaste bele sandale sa malom potpeticom, bež naočare, slojevite narukvice i slamnati šešir.

Ostavljam vas da uživate u fotografijama i nadam se da sam vas inspirisala da napravite piknik i iskusite jedan nov i kvalitetan vid vikend zabave.

Ladylike

My dress & Sister's dress

Picnic Necessities

Perfect Day for a Picnic

Lemon dress & Navy Blue Off-the-Shoulder Dress

Feminine Look in Lemon Midi Dress

Relaxing Picnic Time

Reading Under the Clear Sky

Sitting in the Sunshine

Like a Vintage Diva

OUTFIT INFO: Lemon Dress: RoseGal // Sandals: Alpina // Yellow Bag: Cocopat // Straw bag: Oviesse //
Sunnies: Guess // Bracelets: RoseGal // Hat: vintage

Pineapple Bikini

Are you ready for the beach?

Bikini is the most important item for long vacation days. Try out more different models and you'll definitely find some one that best suits your body shape.

Pineapple bikini is my first choice for this summer. Look how cute it is :-)

Pineapple print is very trendy and interesting and these ruffles on the upper part are simply irresistible. Can't wait to wear this pineapple bikini. It comes from Zaful and it fully justified my trust.

Enjoy the photos that are in front of you and feel free to tell me what type of swimwear you pick this summer?

Do you (like me) choose fruit and tropical prints or more like monochrome and classical striped or dotted prints?

Happy summer to all of you :-*

(click to see bodycon maxi dress section)

Ready for the beach

Da li odbrojavate dane do plaže? Verujem da već uveliko osmišljavate idealni look za dugo izležavanje kraj morske ili neke druge obale uz šareni koktel u ruci i pogled na beskrajno plavetnilo. Ah, prava uživancija!

Kupaći kostim nam je svima najbitnija stavka i teško je pronaći model koji nam savršeno pristaje, a pritom je u boji i u dezenu koji smo već unapred zamislili kao idealan.

Naoružajte se strpljenjem, iskoristite početak letnjih rasprodaja i krenite u akciju biranja i isprobavanja različitih modela. Bikini, monokini, jednodelni... za šta god da se odlučite nećete pogrešiti, jer se nijedan model nije izdvojio kao ključan. U trendu su kako minijaturni bikiniji, bikiniji sa dubljim retro donjim delovima, raznovrsni jednodelni modeli, manje ili više izrezani...

Veoma su aktuelni bikiniji jarkih boja i živopisnih dezena inspirisani tropskim rastinjem i egzotičnim voćem. Jedan takav sa ananas printom je upravo pred vama. Oduševio me je kako bojama i printom tako i sa preslatkim karnerićima na gornjem delu. Prava modna poslastica, ako mene pitate!
Jedva čekam da ga nosim na plaži.

Ukoliko želite i vi da ga imate, za sve detalje pogledajte ovde. Takođe, još puno atraktivnih modela po više nego pristojnim cenama, možete naći na Zaful sajtu.

Koji je vaš izbor kupaćeg kostima za ovo leto? Da li poput mene volite jarke boje i upadljive printove ili pak radije birate jednobojne modele i pastelne nijanse? Možda rado birate klasiku, poput neprolaznih prugica i tufnica?

Uživajte u letu,

Ljubim vas puno

Pineapple print is so cute, isn't it!

Bright colors

Beach essentials

Fresh fruits

And don't forget joyful summer mood

Photos/Fotografije: Ivana, BambolaI

Summer Idea on How to Wear Off-the-Shoulder Top

Summer is so inspiriting fashion season, isn't it! Finally, we can wear light summer clothes, sandals and wide range of stylish accessories.

In this post, I've shown to you one of my favourite summer ideas for hot temperatures.
Thanks to Zaful, this cute white cotton off-the-shoulder top with lace inserts and tassels is the main star of this combo. I paired it with gorgeous floral midi skirt with lovely big pink roses and here are some accessories, such as comfy beige sandals, white leather bag, beige sunnies, silver long earrings...

Off-the-shoulder trend was actual last summer, but nothing less is popular this summer.
Definitely, I am big fan of it. It always looks so cute and ladylike and it is very versatile. Off-the-shoulder tops look great with different forms of skirts or pants. I like to wear them with feminine skirts (such as here) or with some pair of distressed jeans.

Also, off-the-shoulder tops show a little bit of skin, without showing too much that looks so feminine and attractive.

Photos below were taken at a beautiful Belgrade's location near the magnificent St. Sava Temple.
Hope you like them.

I'm looking forward to your impressions :-)

With love,

Ivana xo

(PS. Take a look on lovely Zaful bodycon maxi dress section if you're searching for that kind of dresses).

Show your shoulders

Leto je veoma inspirativno doba godine, zar ne! Konačno, izlazimo iz kuće u laganim letnjim krpicama, otvorenoj obući i sa maštovitim modnim dodacima.

U ovom postu, pokazaću vam jednu letnju ideju za kombinovanje bluze sa mega popularnim spuštenim ramenima.
Primetićete da je reč o udobnoj bluzici od belog pamuka sa čipkanim detaljima na rukavima i sa ukrasnim resama. Uparila sam je sa prelepom midi suknjom sa dezenom raskošnih ruža i dodala sam nekoliko atraktivnih detalja: srebrne viseće minđuše, belu kožnu torbu, ravne udobne sandale, bež naočare...

Trend spuštenih ramena obradovao nas je još prošlog leta, ali ništa manje nije popularan i tokom ove letnje sezone. Definitivno, meni se jako dopada i rado sam ga opet prihvatila.
Bez sumnje, uvek ostavlja ženstven i prefinjen dojam i otkriva malo kože, a nikako previše što je veliki plus, ako mene pitate.

Ovakve bluzice veoma atraktivno izgledaju u kombinaciji sa različitim donjim delovima. To mogu biti romantične suknje (poput ovde prikazane), uske suknje, denim suknje ili različiti modeli farmerki.

Fotografije pred vama nastale su na čarobno lepoj lokaciji, ispred velelepnog Hrama Sv. Save u Beogradu i u njegovoj blizini.

Unapred se radujem vašim komentarima :-)
Veliki pozz