Ruffle Blouse // Romantic Vibes

OUTFIT INFO: Blouse: HERE / Pants: Hallhuber / Shoes: Mango / Bag: Mona / Bracelet: Cadenza                              Sunnies: Ray Ban

ENG// For today's look, I opted for this super cute and romantic blouse with gorgeous ruffles. I combined it with a pair of skinny jeans in olive green and suede pointed shoes in the same tone. Shoulder mini bag, aviator sunnies and interesting layered bracelet complete the outfit.

You've already known my love for ruffles (here) for these sunny spring days. They are totally chic, trendy and feminine and you can simply wear them for all day long. Effortless chic definitely!

There's nothing sweeter than a ruffle blouse or dress in white or in any pastel color - an easy way of taking your wardrobe into Spring/Summer Season. 

This ruffled cutie with luxurious cotton crochet comes from always alluring SheIn web store. Don't forget to check their early summer offer which includes following discounts: 

$5 off orders $55+ 

$15 off orders $105+

$40 off orders $200+

I look forward to your wonderful comments :-*

SRB// Danas sam se odlučila za preslatku romantičnu bluzu sa raskošnim karnerima i luksuznom pamučnom čipkom. Uskladila sam je sa uskim pantalonama u maslinastoj boji i špicastim baletankama od prevrnute kože u istoj nijansi. Preko ramena sam prebacila bež mini tašnu, stavila atraktivne aviatorke i slojevitu narukvicu sa mnoštvom interesantnih detalja. 

Pretpostavljam da vam je već od ranije poznata moja ljubav prema karnerima (npr. ovde). Smatram ih skroz šik detaljem koji uvek izgleda ženstveno, a ujedno je i veoma trendi i nosiv. Ništa slađe od bluze ili haljine sa karnerićima u beloj ili nekoj pastelnoj nijansi za sunčane prolećno-letnje dane.

Da li vam se dopada ova kombinacija? Jedva čekam vaše komentare :-*

SHOP THE POST

PHOTOS by: @marinica_malinica / Savršeno, a lako
LOCATION: Kalemegdan (Belgrade / Serbia)

Ready for Festival / Thanks to Zaful & Rosegal

Rosegal List:

1. Straw Hat with Sequins Letters / Slamnati šešir sa natpisom od šljokica // CLICK

2. Short Floral Kimono / Kratki kimono sa cvetnim dezenom // CLICK

3. Suede A-line Mini Skirt / Mini suknja A-kroja od imitacije antilopa // CLICK

4.  Denim Embroidered Blouse / Denim bluza sa vezom // CLICK

5. Layered Necklace with Faux Turquoise / Slojevita ogrlica sa kamenom nalik tirkizu // CLICK

6. Long Printed Kimono / Dugi šareni kimono // CLICK

Check fantastic long sleeve floral maxi dress for more stylish inspo.

                                                                 

 Zaful List:

1. Floral Romper / Kratki kombinezon sa cvetnim dezenom // CLICK

2. Pineapple Print Mini Dress / Mini haljina sa ananas dezenom // CLICK

3. Floral A-line Mini Dress / Mini haljina A-kroja sa cvetnim dezenom // CLICK

4. High Waisted Ripped Denim Shorts / Šorts visokog struka od iscepanog denima // CLICK

5. Floral Shirt / Bluza sa dezenom krupnih cvetova // CLICK

6. Bohemian Printed Tassel Kimono / Kimono sa resicama i boho cvetnim dezenom // CLICK

ENG// Currently takes Coachella, one of the most popular and world famous Music Festival. 

This fact inspired me to prepare this post with some of my suggestions on the topic: ''What to wear for Festival?''

 The great thing about the Festival is that you can unleash your inner hippie spirit and play with fashion.  You can wear something unusual and unique. The possibilities are numerous, but some style guidelines must be respected. This includes e.g. striking prints, embroidery, fringes, suede jackets/skirts, denim shorts/jackets, kimonos, bikini tops, layered jewelry, straw hats, ankle boots/flat sandals... 

Try to be stylish and comfortable at the same time and enjoy the music :-)

Do you like festivals? What would be your ideal outfit for the festival? I'll be happy to read your opinion on this topic.

Until the next story,

xox, Ivana

SRB// Ovih dana u Kaliforniji se održava Coachella, svetski poznat muzički festival.

 Coachella se pamti ne samo po velikom broju muzičkih zvezda koje nastupaju, već i po plejadi savršenih festivalskih odevnih kombinacija. Upravo me je ta činjenica inspirisala za ovaj post u kome prikazujem neke od mojih predloga kao odgovor na pitanje;'' Šta obući za festival''. 

Takođe, za dva ipo meseca održaće se i naš Exit, tako da vam ovi predlozi mogu poslužiti kao ideja za osmišljavanje savršenog festivalskog outfit-a za vrele letnje festivalske dane i noći.

Sjajna stvar u vezi muzičkih festivala je ta što možemo u potpunosti osloboditi svoj unutrašnji hipi duh i igrati se sa modom. Dozvoljeno je odabrati nešto neuobičajeno i unikatno. Mogućnosti su brojne, ali ipak neke stilske odrednice se moraju poštovati. A, šta podrazumevamo pod njima? 

To su pre svega, upadljivi dezeni, vez, rese, antilop jakne ili mini suknje, denim šortsevi i jakne, bikini topovi, kimona i ogrtači, slojevit nakit, slamnati šeširi, gležnjače ili ravne sandale...

Poigrajte se sa detaljima, budite stylish, ali ne zaboravite udobnost na prvom mestu kako vas odeća ne bi sputavala u ćuskanju i uživanju u muzici :-)

Da li posećujete festivale? Šta bi bio vaš idealan outfit za festival? Rado ću pročitati vaše mišljenje na ovu temu.

Do sledeće priče,

Veliki pozdrav

Pastel Yellow // Spring Outfit Idea

1. Casual Silk Shirt / Svilena košulja

2. Lemon Print A-line Skirt / Suknja A-kroja sa limun dezenom

3. Patent Leather Heels / Salonke od lakovane kože

4. Two Piece Cotton Dress / Dvodelna pamučna haljina

5. Layered Casual Dress / Višeslojna lagana haljina

6. Aqua Printed Asymmetrical Kimono / Asimetrični kimono sa "vodenim" dezenom

Easy breezy vibes today in accordance with a beautiful sunny spring weather.

I am totally inspired with pastel colors, especially with yellow that looks very gentle, feminine and pure. Definitelly, I'll wear this delicate tone in my Spring/Summer combos.

Today's choice includes some cuties that you can see in this collage. 

Thanks a lot for reading :-***

In Shades of Cherry Blossoms / Zaful Accessories

Cat Eye Mirrored Sunglasses: HERE / Cuff Bracelet: HERE

"I want to do to you what spring does with the cherry trees." --Pablo Neruda

ENG// Wonderful spring called us to be more active, optimistic, creative and spend more time outdoors in long pleasant walks and drinking coffee in cafe's gardens.

Photos here are great example of amazing spring mood with cherry trees and pastel tones.
Don't waste a lot of time to prepare perfect combo for the day. Just relax and pick comfy jeans, fluffy blouse and spice up the look with some trendy accessories, like these cat eye mirrored sunnies in pastel pink tone and cuff bracelet  in golden tone. (to find more inspiration, take a look on fantastic Zaful page).

Kisses & Hugs,
Ivana

SRB// Predivno prolećno vreme podstiče nas da budemo aktivniji, veseliji, poletniji, kreativniji i da provodimo više vremena napolju u prijatnim dugim šetnjama i ispijanju kafice u nekoj od mnogobrojnih bašti kafea.

Fotografije koje su pred vama, upravo su savršen primer jednog takvog opuštenog nedeljnog prepodneva.
Drvo trešnje je prekriveno roze cvetićima i primetićete da fotografijama daje neki poseban prolećni šarm.

Prepustite se totalnom uživanju bar jedan dan u nedelji, ne gubite vreme na brige i probleme, kao i na biranje savršene odevne kombinacije. Opustite se i izaberite npr. udoban par farmerki, laganu bluzu, udobnu obuću i začinite izgled trendi modnim dodacima, kao što su npr. ove slatke pastelno roze mačkaste naočare sa ogledalo staklima i narukvica u zlatnoj nijansi. (za više inspiracije, bacite pogled na Zaful online butik).

Ljubim vas puno,
Ivana

Outfit Info: Jeans: Zara / Blouse: Mango / Shoes: Angelina Jones / Sunnies: Zaful / Bracelet:  Zaful /                      Bag: Cocopat 

GIHGHAM TREND // Gingham Dress by Zaful

ENG//  Today, I am in this pretty gingham dress (here) that looks feminine and modern at the same time.

Once associated with the 1950s, gingham is making a big comeback for this Spring/Summer Season. This pattern (cubes on a light cotton fabric) can look very attractive on the wide range of items: dresses, skirts, shirts, crop tops or pants (palazzo or capri). but also can be tricky, so try it first in small doses or on accessories.

Gingham is perfect for daily outfits, but this Spring even red carpet dresses were made from this fabric.

My gingham cold shoulder dress is from fantastic web shop Zaful, and I am very satisfied. When I chose this dress, I was inspired with legendary Brigitte Bardot and her timeless style that includes similar dresses.

Feel free to tell me your impressions! Enjoy in photos that are made in Kalemegdan, one of the most beautiful historical locations in Belgrade.

Thanks a lot for reading,
xoxo, Ivana

SRB// Za današnji post sam izabrala slatku gingham haljinu (ovde) koja je istovremeno veoma ženstvena i moderna.

Gingham budi asocijacije na famozne 50-te koje oživljavaju i tokom ove prolećno-letnje sezone.
Reč je o kockastom dezenu na pamučnoj laganoj tkanini koji se može naći na širokom spektru odevnih komada poput: haljina, košulja, kratkih topića, suknjica i pantalona ( npr. trendi palazzo i capri modela). Ukoliko mislite da je reč o preupadljivom dezenu, uvek se možete odlučiti da ga nosite u malim dozama ili u vidu modnih dodataka. Najlepše izgleda u dnevnim kombinacijama, mada je ovog proleća bio prisutan čak i na glamuroznim haljinama svetskih diva.

Pored klasičnih crno-belih kockica, možete birati i neku drugu koloritnu šemu, jer su sve boje dozvoljene u ovom dezenu i izgledaju podjednako slatko i atraktivno.

Moja gingham haljinica sa otvorenim ramenima stigla je zahvaljujući saradnji sa Zaful online butikom i iskreno prezadovoljna sam modelom i kvalitetom iste. Kada sam je birala (ovde), bila sam inspirisana legendarnom Brižit Bardo i njenim bezvremenskim stilom u kome često dominiraju slični modeli haljina.

Jedva čekam da pročitam vaše utiske na ovu temu!

Neizmerno vam hvala na čitanju!
Uživajte u fotografijama koje su uslikane na jednoj od najlepših beogradskih lokacija, na čuvenom Kalemegdanu.

Cmok,
Ivana

OUTFIT INFO: Gingham Dress: Zaful / Suede Jacket: New Yorker / Red Purse: Mona / Black Shoes: Hogl / Sunglasses: Escada / Jewelry: Zaful