Rock'n'Roll Style // Metallic Pleated Skirt

OUTFIT INFO: Skirt: SheIn / T-shirt & Bandana: Morgan de toi / Boots: Tamaris / Bag: Mona / Sunnies: Armani

ENG// As you probably know, metallic trend is the biggest one in this Autumn/Winter Season. Futurist, rock'n'roll or glamorous, it has been on many Fashion Designer's shows. Metallic is a huge eye-catcher, so be careful and make a good balance to create your own trendy outfit.
Metallic looks so cool on pleated midi skirts, mini skirts, leather jackets, ankle boots, slip dresses etc.
In the past, we wore metallic only for the evening or festive occasions, and this season's novelty is to apply it in everyday casual outfits.
In this post, you can see my version of rock'n'roll inspired look with leather jacket, bandana scarf, t-shirt with plaid print of heart, ankle boots, dark tights... Also, the main role is on this feminine silver pleated skirt. Hope it is a successful mix of rock grunge and feminine pieces.
Let's play with metallic tones and stay tuned for more metallic inspo on my blog. This is only the beginning. :-)
xx, Ivana

SRB// Kao što ste pretpostavljam već i sami primetili, metalik trend je ubedljivo vodeći u tekućoj sezoni. Predstavili su ga brojni svetski top dizajneri na svojim revijama i prikazali kako ga možemo nositi u futurističkom, rock'n'roll ili glamuroznom izdanju.
Metalik, na kom god odevnom komadu da je prisutan, izuzetno je upadljiv pa ga zato treba dozirano kombinovati sa manje upadljivim teksturama. Metalik sjajno izgleda na plisiranim suknjama, mini kožnim suknjama, kožnim jaknama, slip haljinama, gležnjačama... Nekada smo ga nosili samo i isključivo u svečanim ili večernjim prilikama, a ovosezonska novina je primeniti ga u casual svakodnevnim kombinacijama.
Upravo jedan takav outfit možete videti u ovom postu i on nosi prizvuk rock'n'roll-a u sebi, zahvaljujući crnoj bajkerki, bandana marami, majici sa kariranim printom i gležnjačama. Ženstvenu notu dodala sam baš sa ovom srebrnom plisiranom suknjom midi dužine. Tu je još i nekoliko detalja koji zaokružuju celu kombinaciju.
Poigrajte se i vi sa metalik tonovima, a uskoro na blogu vas čeka još metalik inspiracije. Ovo je tek zagrevanje.  :-)

Cmok,

Ivana